Leul mascul fură o băutură lângă un elefant imens
Sub acoperirea întunericului de la ol Donyo, un leu mascul se strecoară cu prudență pentru o băutură, în timp ce un elefant masiv bea în apropiere. În ciuda diferenței de mărime, leul își păstrează răcoarea, știind că o băutură rapidă merită riscul înainte de a se topi înapoi în umbră. Aceste întâlniri nocturne tensionate arată cât de remarcabile sunt locurile sălbatice din Africa, unde prădătorii și giganții împărtășesc aceeași apă dătătoare de viață.